Ha a négyzetet bepipálod, úgy a rendszer megőrzi a bejelentkezésed mindaddig, míg a kijelentkezésre nem kattintasz. Nincs hatással rá a böngésző bezárása, vagy a számítógép kikapcsolása, viszont csak azzal a böngészővel működik, amellyel ily módon bejelentkeztél.
A regisztrációval elfogadod, hogy az oldal hírleveleket küldjön a regisztráció alkalmával megadott email címedre. A hírlevélről bármikor leiratkozhatsz a profilodon belül, vagy a hírlevél alján levő "leiratkozás" gombra kattintva. A regisztrációval elfogadod, hogy küldhetünk számodra meghívást a BreakChain keresztény közösségi oldalra. A breakchain.com és az urszava.net oldal azonos tulajdonos kezében van.
1. Halljátok, fiúk, az atya oktatását s figyeljetek, hogy meg ösmerjétek az értelmességet; 2. mert jó tanúlságot adtam nektek, tanomat el ne hagyjátok. 3. Mert fia voltam atyámnak, gyöngéd s egyetlen az anyám előtt; 4. az tanított meg engem, s mondta nékem : Tartsa meg szavaimat szíved, őrizd meg parancsaimat, hogy élj. 5. Szerezz bölcsességet, szerezz értelmességet; ne felejtsd el, ne hajolj el szájam mondásaitól. 6. Ne hagyd el őt s megőriz téged, szeresd őt és megóv téged. 7. Kezdete a bölcsességnek: szerezz bölcsességet! s minden szerzeményeden szerezz értelmességet! 8. Tüntesd ki őt és fölemel téged, tiszteltté tesz téged, midőn átkarolod. 9. Ad majd fejednek kecses füzért, díszes koronával ajándékoz meg téged. 10. Halljad fiam s fogadd el mondásaimat, hogy megsokasodjanak a te életed évei. 11. Bölcsesség útjára tanítottalak, járattalak az egyenesség nyomdokaiban. 12. Jártadban nem szorul meg lépésed, s ha futsz, nem botlasz meg. 13. Ragaszkodjál az oktatáshoz, ne hagyd abba, óvd meg őt, mert ő az életed. 14. A gonoszok ösvényére ne menj, és ne haladj a rosszak útján. 15. Vesd el, ne vonulj rajta, térj le róla s vonulj el. 16. Mert nem alusznak, ha rosszat nem tesznek, s el van rabolva álmuk, ha botlást nem okoznak. 17. Mert ették a gonoszság kenyerét és az erőszakoskodás borát isszák. 18. S az igazak ösvénye akár a fényes napvilág, mely egyre világosabb lesz a nappal megszilárdultáig; 19. a gonoszok útja akár az éjhomály, nem tudják, miben botlanak meg. 20. Fiam, szavaimra figyelj, mondásaimra hajtsad füledet; 21. ne mozduljanak el szemeid elől, őrizd azokat szíved belsejében: 22. mert élet azok megtalálóik számára s egész testöknek gyógyulás. 23. Minden őrzendőnél jobban óvjad szívedet, mert abból erednek az élet forrásai. 24. Vesd le magadról a szájnak görbeségét, s az ajkak ferdeségét távolítsd el magadtól. 25. Szemeid előre tekintsenek és szempilláid egyenesen nézzenek magad elé. 26. Mérlegeld lábad nyomdokát s mind az útjaid megszilárdulnak. 27. Ne hajolj jobbra és balra, távoztasd lábadat a rossztól.
Magyar fordítások:
Károli Gáspár
Héber-Magyar (EMIH)
Egyszerű fordítás
Új fordítás (MBT)
Káldi Neovulgáta
Károli Gáspár (KSZE)
Csia Lajos Újszövetség
Vida Sándor Újszövetség
Békés-Dalos Újszövetség
P. Soós István Újszövetség
Külföldi fordítások:
King James
English Standard Version
Schlachter 1951
Cornilescu
Héber-Magyar (IMIT/EMIH): Az IMIT féle fordítást a Chabad Lubavics Alapítvány és az Egységes Magyarországi Izraelita Hitközség hozzájárulásával tettük elérhetővé: zsido.com |
Egyszerű fordítás: Az idézeteket az alábbi Kiadó engedélyével a következő kiadványból vettük át: BIBLIA - Egyszerű fordításTM (EFOTM) Copyright © 2012 World Bible Translation Centre, a Bible League International egyik részlege. |
Új fordítás (MBT): Az 1975-ben megjelent és 1990-ben revideált új fordítású Biblia szöveg felhasználása a Magyar Bibliatársulat engedélyével. |
Káldi Neovulgáta: A Szent Jeromos Katolikus Bibliatársulat által gondozott Káldi-Neovulgáta bibliafordítás szövegét, Tarjányi Béla ügyvezető elnök engedélyével tettük elérhetővé. |
Károli Gáspár (KSZE): A Károli Biblia újonnan revideált fordítását Örkényi Klára (KSZE-titkárság) engedélyével használtuk fel. |
Kecskeméthy István: A Kecskeméthy István általi fordítást a Koinónia Könyvkiadó engedélyével tettük elérhetővé. |
English Standard Version: The Holy Bible, English Standard Version Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a division of Good News Publishers. |
Schlachter 1951: Bibeltext der Schlachter Copyright © 1951 Genfer Bibelge sellschaft Wiedergegeben mit freundlicher Genehmigung. Alle Rechte vorbehalten. |
|