Ha a négyzetet bepipálod, úgy a rendszer megőrzi a bejelentkezésed mindaddig, míg a kijelentkezésre nem kattintasz. Nincs hatással rá a böngésző bezárása, vagy a számítógép kikapcsolása, viszont csak azzal a böngészővel működik, amellyel ily módon bejelentkeztél.
A regisztrációval elfogadod, hogy az oldal hírleveleket küldjön a regisztráció alkalmával megadott email címedre. A hírlevélről bármikor leiratkozhatsz a profilodon belül, vagy a hírlevél alján levő "leiratkozás" gombra kattintva. A regisztrációval elfogadod, hogy küldhetünk számodra meghívást a BreakChain keresztény közösségi oldalra. A breakchain.com és az urszava.net oldal azonos tulajdonos kezében van.
30 És fölkele a fáraó azon az éjszakán és mind az ő szolgái és egész Egyiptom, és nagy jajgatás lett Egyiptomban; mert egy ház sem volt, melyben halott ne lett volna. 31 És hívatá Mózest és Áront éjszaka és monda: Keljetek fel, menjetek ki az én népem közül, mind ti, mind Izrael fiai. És menjetek, szolgáljatok az Úrnak, amint mondátok. 32 Juhaitokat is, barmaitokat is vegyétek, amint mondátok és menjetek el és áldjatok engem is. 33 És az egyiptombeliek erősen rajta voltak, hogy a népet mentül hamarább kiküldhessék az országból; mert azt mondják vala: mindnyájan meghalunk. 34 És a nép az ő tésztáját, minekelőtte megkelt volna, sütőteknőivel együtt ruhájába kötve, vállára veté. 35 Az Izrael fiai pedig Mózes beszéde szerint cselekedének és kérének az egyiptombeliektől ezüst edényeket és arany edényeket, meg ruhákat. 36 Az Úr pedig kedvessé tette a népet az egyiptombeliek előtt, hogy kérésükre hajlának és kifoszták az egyiptombelieket. 37 És elindulának Izrael fiai Rameszeszből Szukkótba, mintegy hatszázezren gyalog, csupán férfiak a gyermekeken kívül. 38 Sok elegy nép is méne fel velük; juh is, szarvasmarha is, felette sok barom. 39 És sütének a tésztából, melyet Egyiptomból hoztak, kovásztalan pogácsákat, mert meg nem kelhet vala,mivelhogy kiűzetének Egyiptomból és nem késhetének s még eleséget sem készítének maguknak. 40 Az Izrael fiainak lakása pedig, amíg Egyiptomban laknak, négyszázharminc esztendő volt. 41 És lőn a négyszázharminc esztendő végén, mégpedig ugyanazon napon, hogy az Úrnak minden serege kijöve Egyiptomnak földjéről. 42 Az Úr virrasztásának éjszakája ez, amelyen kihozta őket Egyiptom földjéről; az Úr tiszteletére rendelt éjszaka Izrael minden fiai előtt nemzetségről nemzetségre. 43 És monda az Úr Mózesnek és Áronnak: Ez a pászka rendtartása: Egy idegen származású se egyék abból. 44 Akárkinek is pénzen vett szolgája akkor egyék abból, ha körülmetélted. 45 A zsellér és a béres ne egyék abból. 46 Egy házban egyék meg; a házból ki ne vígy a húsból, és csontot se törjetek össze abban. 47 Izrael egész gyülekezete készítse azt.
48 És ha jövevény tartózkodik nálad, és pászkát akarna készíteni az Úrnak: metéltessék körül minden férfia, és úgy foghat annak készítéséhez, és legyen olyan, mint az országnak szülötte. Egy körülmetéletlen se egyék abból. 49 Egy törvénye legyen az ott születettnek és a jövevénynek, aki közöttetek tartózkodik. 50 És Izrael fiai mindnyájan meg cselekedék; amint parancsolta az Úr Mózesnek és Áronnak, úgy cselekedének. 51 Ugyanazon napon hozá ki az Úr az Izrael fiait Egyiptomnak földjéről, az ő seregeik szerint.
Magyar fordítások:
Károli Gáspár
Héber-Magyar (EMIH)
Egyszerű fordítás
Új fordítás (MBT)
Káldi Neovulgáta
Károli Gáspár (KSZE)
Csia Lajos Újszövetség
Vida Sándor Újszövetség
Békés-Dalos Újszövetség
P. Soós István Újszövetség
Külföldi fordítások:
King James
English Standard Version
Schlachter 1951
Cornilescu
Héber-Magyar (IMIT/EMIH): Az IMIT féle fordítást a Chabad Lubavics Alapítvány és az Egységes Magyarországi Izraelita Hitközség hozzájárulásával tettük elérhetővé: zsido.com |
Egyszerű fordítás: Az idézeteket az alábbi Kiadó engedélyével a következő kiadványból vettük át: BIBLIA - Egyszerű fordításTM (EFOTM) Copyright © 2012 World Bible Translation Centre, a Bible League International egyik részlege. |
Új fordítás (MBT): Az 1975-ben megjelent és 1990-ben revideált új fordítású Biblia szöveg felhasználása a Magyar Bibliatársulat engedélyével. |
Káldi Neovulgáta: A Szent Jeromos Katolikus Bibliatársulat által gondozott Káldi-Neovulgáta bibliafordítás szövegét, Tarjányi Béla ügyvezető elnök engedélyével tettük elérhetővé. |
Károli Gáspár (KSZE): A Károli Biblia újonnan revideált fordítását Örkényi Klára (KSZE-titkárság) engedélyével használtuk fel. |
Kecskeméthy István: A Kecskeméthy István általi fordítást a Koinónia Könyvkiadó engedélyével tettük elérhetővé. |
English Standard Version: The Holy Bible, English Standard Version Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a division of Good News Publishers. |
Schlachter 1951: Bibeltext der Schlachter Copyright © 1951 Genfer Bibelge sellschaft Wiedergegeben mit freundlicher Genehmigung. Alle Rechte vorbehalten. |
|