Ha a négyzetet bepipálod, úgy a rendszer megőrzi a bejelentkezésed mindaddig, míg a kijelentkezésre nem kattintasz. Nincs hatással rá a böngésző bezárása, vagy a számítógép kikapcsolása, viszont csak azzal a böngészővel működik, amellyel ily módon bejelentkeztél.
A regisztrációval elfogadod, hogy az oldal hírleveleket küldjön a regisztráció alkalmával megadott email címedre. A hírlevélről bármikor leiratkozhatsz a profilodon belül, vagy a hírlevél alján levő "leiratkozás" gombra kattintva. A regisztrációval elfogadod, hogy küldhetünk számodra meghívást a BreakChain keresztény közösségi oldalra. A breakchain.com és az urszava.net oldal azonos tulajdonos kezében van.
1. Ferice de cei fără prihană în calea lor, care umblă întotdeauna după Legea Domnului! 2. Ferice de cei ce păzesc poruncile Lui, care-L caută din toată inima lor, 3. care nu săvârşesc nici o nelegiuire, şi umblă în căile Lui! 4. Tu ai dat poruncile Tale ca să fie păzite cu sfinţenie. 5. O, de ar ţinti căile mele la păzirea orânduirilor Tale! 6. Atunci nu voi roşi de ruşine, la vederea tuturor poruncilor Tale! 7. Te voi lăuda cu inimă neprihănită, când voi învăţa legile dreptăţii Tale. 8. Vreau să păzesc orânduirile Tale: nu mă părăsi de tot! 9. Cum îşi va ţine tânărul curată cărarea? Îndreptându-se după Cuvântul Tău. 10. Te caut din toată inima mea; nu mă lăsa să mă abat de la poruncile Tale. 11. Strâng Cuvântul Tău în inima mea, ca să nu păcătuiesc împotriva Ta! 12. Binecuvântat să fii Tu, Doamne! Învaţă-mă orânduirile Tale! 13. Cu buzele mele vestesc toate hotărârile gurii Tale. 14. Când urmez învăţăturile Tale, mă bucur de parc-aş avea toate comorile. 15. Mă gândesc adânc la poruncile Tale, şi cărările Tale le am sub ochi. 16. Mă desfăt în orânduirile Tale, şi nu uit Cuvântul Tău. 17. Fă bine robului Tău, ca să trăiesc şi să păzesc Cuvântul Tău! 18. Deschide-mi ochii, ca să văd lucrurile minunate ale Legii Tale! 19. Sunt un străin pe pământ: nu-mi ascunde poruncile Tale! 20. Totdeauna mi se topeşte sufletul de dor după legile tale. 21. Tu mustri pe cei îngâmfaţi, pe blestemaţii aceştia, care se rătăcesc de la poruncile Tale. 22. Ridică de peste mine ocara şi dispreţul! Căci păzesc învăţăturile Tale. 23. Să tot stea voievozii şi să vorbească împotriva mea: robul tău cugetă adânc la orânduirile Tale. 24. Învăţăturile Tale sunt desfătarea mea şi sfătuitorii mei. 25. Sufletul meu este lipit de ţărână: înviorează-mă, după făgăduinţa Ta! 26. Eu îmi istorisesc căile, şi Tu mă asculţi: învaţă-mă orânduirile Tale! 27. Fă-mă să pricep calea poruncilor Tale, şi voi cugeta la lucrurile Tale cele minunate. 28. Îmi plânge sufletul de durere: ridică-mă după Cuvântul Tău! 29. Depărtează-mă de calea necredincioşiei către Tine, şi dă-mi îndurarea ta, ca să urmez Legea Ta!
30. Aleg calea adevărului, pun legile Tale sub ochii mei. 31. Mă ţin de învăţăturile Tale, Doamne, nu mă lăsa de ruşine! 32. Alerg pe calea poruncilor Tale, căci îmi scoţi inima la larg. 33. Învaţă-mă, Doamne, calea orânduirilor Tale, ca s-o ţin până în sfârşit! 34. Dă-mi pricepere, ca să păzesc Legea Ta şi s-o ţin din toată inima mea! 35. Povăţuieşte-mă pe cărarea poruncilor Tale, căci îmi place de ea. 36. Pleacă-mi inima spre învăţăturile Tale, şi nu spre câştig! 37. Abate-mi ochii de la vederea lucrurilor deşarte, înviorează-mă în calea Ta! 38. Împlineşte-Ţi făgăduinţa faţă de robul Tău, făgăduinţa făcută pentru cei ce se tem de Tine! 39. Depărtează de la mine ocara de care mă tem! Căci judecăţile Tale sunt pline de bunătate. 40. Iată, doresc să împlinesc poruncile Tale: fă-mă să trăiesc în neprihănirea cerută de Tine! 41. Să vină, Doamne, îndurarea Ta peste mine, mântuirea Ta, după făgăduinţa Ta! 42. Şi atunci voi putea răspunde celui ce mă batjocoreşte, căci mă încred în Cuvântul Tău. 43. Nu lua de tot din gura mea cuvântul adevărului! Căci nădăjduiesc în judecăţile Tale. 44. Voi păzi Legea Ta necurmat, totdeauna şi pe vecie. 45. Voi umbla în loc larg, căci caut poruncile Tale. 46. Voi vorbi despre învăţăturile Tale înaintea împăraţilor, şi nu-mi va roşi obrazul. 47. Mă desfăt în poruncile Tale, căci le iubesc. 48. Îmi întind mâinile spre poruncile Tale, pe care le iubesc, şi vreau să mă gândesc adânc la orânduirile Tale. 49. Adu-Ţi aminte de făgăduinţa dată robului Tău, în care m-ai făcut să-mi pun nădejdea! 50. Aceasta este mângâierea mea în necazul meu: că făgăduinţa Ta îmi dă iarăşi viaţă. 51. Nişte îngâmfaţi mi-aruncă batjocuri; totuşi eu nu mă abat de la Legea Ta. 52. Mă gândesc la judecăţile Tale de odinioară, Doamne, şi mă mângâi. 53. M-apucă o mânie aprinsă la vederea celor răi, care părăsesc Legea Ta. 54. Orânduirile Tale sunt prilejul cântărilor mele, în casa pribegiei mele. 55. Noaptea îmi aduc aminte de Numele Tău, Doamne, şi păzesc Legea Ta. 56. Aşa mi se cuvine, căci păzesc poruncile Tale. 57. Partea mea, Doamne, o spun, este să păzesc cuvintele Tale.
Magyar fordítások:
Károli Gáspár
Héber-Magyar (EMIH)
Egyszerű fordítás
Új fordítás (MBT)
Káldi Neovulgáta
Károli Gáspár (KSZE)
Csia Lajos Újszövetség
Vida Sándor Újszövetség
Békés-Dalos Újszövetség
P. Soós István Újszövetség
Külföldi fordítások:
King James
English Standard Version
Schlachter 1951
Cornilescu
Héber-Magyar (IMIT/EMIH): Az IMIT féle fordítást a Chabad Lubavics Alapítvány és az Egységes Magyarországi Izraelita Hitközség hozzájárulásával tettük elérhetővé: zsido.com |
Egyszerű fordítás: Az idézeteket az alábbi Kiadó engedélyével a következő kiadványból vettük át: BIBLIA - Egyszerű fordításTM (EFOTM) Copyright © 2012 World Bible Translation Centre, a Bible League International egyik részlege. |
Új fordítás (MBT): Az 1975-ben megjelent és 1990-ben revideált új fordítású Biblia szöveg felhasználása a Magyar Bibliatársulat engedélyével. |
Káldi Neovulgáta: A Szent Jeromos Katolikus Bibliatársulat által gondozott Káldi-Neovulgáta bibliafordítás szövegét, Tarjányi Béla ügyvezető elnök engedélyével tettük elérhetővé. |
Károli Gáspár (KSZE): A Károli Biblia újonnan revideált fordítását Örkényi Klára (KSZE-titkárság) engedélyével használtuk fel. |
Kecskeméthy István: A Kecskeméthy István általi fordítást a Koinónia Könyvkiadó engedélyével tettük elérhetővé. |
English Standard Version: The Holy Bible, English Standard Version Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a division of Good News Publishers. |
Schlachter 1951: Bibeltext der Schlachter Copyright © 1951 Genfer Bibelge sellschaft Wiedergegeben mit freundlicher Genehmigung. Alle Rechte vorbehalten. |
|