Ha a négyzetet bepipálod, úgy a rendszer megőrzi a bejelentkezésed mindaddig, míg a kijelentkezésre nem kattintasz. Nincs hatással rá a böngésző bezárása, vagy a számítógép kikapcsolása, viszont csak azzal a böngészővel működik, amellyel ily módon bejelentkeztél.
A regisztrációval elfogadod, hogy az oldal hírleveleket küldjön a regisztráció alkalmával megadott email címedre. A hírlevélről bármikor leiratkozhatsz a profilodon belül, vagy a hírlevél alján levő "leiratkozás" gombra kattintva. A regisztrációval elfogadod, hogy küldhetünk számodra meghívást a BreakChain keresztény közösségi oldalra. A breakchain.com és az urszava.net oldal azonos tulajdonos kezében van.
36 Megint észrevette Jézust, amint ott járt-kelt, és ezt mondta: Nézzétek! Ő az Isten Báránya! 37 Amikor ezt az a két tanítvány meghallotta, Jézus után indultak. 38 Jézus megfordult, látta, hogy követik, és megkérdezte tőlük: Mit akartok? Ők ezt kérdezték: Rabbi, hol laksz? (Rabbi azt jelenti: Mester, Tanító.) 39 Gyertek velem, és meglátjátok! válaszolta Jézus. Azok ketten vele is mentek, és megnézték, hol lakik. Körülbelül délután négy óra volt akkor, és aznap nála is maradtak. 40 Ez a két tanítvány hallotta, amit János Jézusról mondott, és követték Jézust. Az egyikük András volt, Simon Péter testvére. 41 András azonnal megkereste a testvérét, Simont, és ezt mondta neki: Rátaláltunk a Messiásra! (A héber Messiás szó görögül Krisztus, magyarul Felkent.) 42 Azután András odavezette Simon Pétert Jézushoz, aki ránézett, és ezt mondta: Te Simon vagy, Jóna fia. Kéfás lesz a neved. (Ez azt jelenti: Péter, vagyis kő.) 43 Másnap Jézus el akart menni Galileába. Ekkor találkozott Fülöppel, és megszólította: Csatlakozz hozzám, és kövess engem! 44 Fülöp Bétsaidából, András és Péter városából származott. 45 Később Fülöp találkozott Nátánaéllel, és elújságolta neki: Megtaláltuk azt, akiről Mózes írt a Törvényben, és akiről a próféták is írtak! Jézusnak hívják, József fia, és Názáretből való. 46 Nátánaél így válaszolt: Ugyan, mi jó jöhet Názáretből? Gyere, és nézd meg magad! válaszolt Fülöp. 47 Amikor Jézus látta, hogy Nátánaél közeledik feléje, azt mondta róla: Nézzétek, itt jön egy igazi izraelita, akiben semmi hamisság nincsen! 48 Nátánaél csodálkozva kérdezte: Honnan ismersz engem? Jézus ezt válaszolta: Láttalak téged a fügefa alatt, mielőtt Fülöp idehívott. 49 Ekkor Nátánaél ezt mondta: Rabbi, te vagy az Isten Fia, te vagy Izráel Királya! 50 Jézus így felelt: Azért hiszel, mert azt mondtam, hogy láttalak a fügefa alatt? Ennél nagyobb dolgokat is látsz majd. 51 És így folytatta: Igazán mondom nektek: meglátjátok majd a megnyílt Mennyet, és Isten angyalait, amint fel- és leszállnak az Emberfiára.
Magyar fordítások:
Károli Gáspár
Héber-Magyar (EMIH)
Egyszerű fordítás
Új fordítás (MBT)
Káldi Neovulgáta
Károli Gáspár (KSZE)
Csia Lajos Újszövetség
Vida Sándor Újszövetség
Békés-Dalos Újszövetség
P. Soós István Újszövetség
Külföldi fordítások:
King James
English Standard Version
Schlachter 1951
Cornilescu
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
|