Ha a négyzetet bepipálod, úgy a rendszer megőrzi a bejelentkezésed mindaddig, míg a kijelentkezésre nem kattintasz. Nincs hatással rá a böngésző bezárása, vagy a számítógép kikapcsolása, viszont csak azzal a böngészővel működik, amellyel ily módon bejelentkeztél.
A regisztrációval elfogadod, hogy az oldal hírleveleket küldjön a regisztráció alkalmával megadott email címedre. A hírlevélről bármikor leiratkozhatsz a profilodon belül, vagy a hírlevél alján levő "leiratkozás" gombra kattintva. A regisztrációval elfogadod, hogy küldhetünk számodra meghívást a BreakChain keresztény közösségi oldalra. A breakchain.com és az urszava.net oldal azonos tulajdonos kezében van.
33 És minekutána kimentek az ördögök az emberből, bemenének a disznókba; és a disznónyáj a meredekről a tóba rohant, és megfulladt. 34 A pásztorok pedig látván, mi történt, elfutottak, és elmenvén, hírül adták a városban és a falukban. 35 Kimenének azért megnézni mi történt; és mentek Jézushoz, és ülve találták az embert, akiből az ördögök kimentek, felöltözve és eszénél, a Jézus lábainál; és megfélemlének. 36 Elbeszélék pedig nékik azok is, akik látták, mimódon szabadult meg az ördöngös. 37 És kéré Őt a gadarénusok körül való tartományok egész sokasága, hogy közülük menjen el, mert felette igen félnek vala: Ő pedig beülvén a hajóba, visszatére. 38 Kéré pedig Őt az az ember, akiből az ördögök kimentek, hogy Ővele lehessen; de Jézus elbocsátá őt, mondván: 39 Térj vissza házadhoz, és beszéld el, mely nagy dolgokat tett az Isten veled. Elméne azért, hirdetvén az egész városban, mely nagy dolgokat cselekedett Jézus ővele. 40 És lőn, hogy mikor Jézus visszatért, a nép örömmel fogadá; mert mindnyájan várják vala Őt. 41 És ímé, eljött egy ember, akinek Jairus volt a neve, aki a zsinagógának feje volt; és Jézus lábai előtt leesvén, kérte Őt, hogy menjen be az ő házába; 42 Mert a leánya egyetlen volt néki, mintegy tizenkét esztendős, és halálán volt. Mikor pedig Ő méne, a sokaság szorongatá Őt. 43 És egy asszony, ki vérfolyásban volt tizenkét esztendőtől fogva, és bár minden vagyonát az orvosokra költötte, senki meg nem tudta gyógyítani, 44 Hátulról hozzájárulván, illeté az Ő ruhájának peremét; és azonnal elállt vérének folyása. 45 És monda Jézus: Ki az, aki engem illetett? És mikor mindnyájan tagadták, mondta Péter és akik Ővele voltak: Mester, a sokaság nyom és szorongat téged, és azt kérdezed: Ki az, aki engem illetett? 46 Jézus pedig monda: Illetett engem valaki; mert én észrevettem, hogy erő származék ki tőlem. 47 Mikor pedig látta az asszony, hogy nem maradt titokban, reszketve előjött és előtte leesvén, megjelentette néki az egész sokaság előtt, miért illette Őt, és hogy azonnal meggyógyult. 48 És Ő monda néki: Bízzál leányom, a te hited megtartott téged; eredj el békességgel!
49 Mikor még a szó a szájában volt, eljött egy ember a zsinagóga fejének házától, mondván néki: Meghalt a leányod; ne fáraszd a Mestert! 50 Jézus pedig amikor ezt hallotta, felele néki, mondván: Ne félj; csak higgy, és megtartatik. 51 Bemenvén pedig a házba, senkit nem bocsáta be, csak Pétert, Jakabot, Jánost és a leány atyját és anyját. 52 Sírtak pedig mindnyájan, és gyászolták azt; Ő pedig mondta: Ne sírjatok; nem halt meg, hanem aluszik. 53 És kinevették Őt, tudván, hogy meghalt. 54 Ő pedig mindenkit kiküldvén, és a leány kezét megfogván, kiálta, mondván: Leányzó, kelj fel! 55 És visszatért annak szelleme, és azonnal fölkelt; és Ő parancsolá, hogy adjanak néki enni. 56 És elálmélkodának annak szülei; Ő pedig megparancsolá, hogy senkinek ne mondják, ami történt.
Magyar fordítások:
Károli Gáspár
Héber-Magyar (EMIH)
Egyszerű fordítás
Új fordítás (MBT)
Káldi Neovulgáta
Károli Gáspár (KSZE)
Csia Lajos Újszövetség
Vida Sándor Újszövetség
Békés-Dalos Újszövetség
P. Soós István Újszövetség
Külföldi fordítások:
King James
English Standard Version
Schlachter 1951
Cornilescu
Héber-Magyar (IMIT/EMIH): Az IMIT féle fordítást a Chabad Lubavics Alapítvány és az Egységes Magyarországi Izraelita Hitközség hozzájárulásával tettük elérhetővé: zsido.com |
Egyszerű fordítás: Az idézeteket az alábbi Kiadó engedélyével a következő kiadványból vettük át: BIBLIA - Egyszerű fordításTM (EFOTM) Copyright © 2012 World Bible Translation Centre, a Bible League International egyik részlege. |
Új fordítás (MBT): Az 1975-ben megjelent és 1990-ben revideált új fordítású Biblia szöveg felhasználása a Magyar Bibliatársulat engedélyével. |
Káldi Neovulgáta: A Szent Jeromos Katolikus Bibliatársulat által gondozott Káldi-Neovulgáta bibliafordítás szövegét, Tarjányi Béla ügyvezető elnök engedélyével tettük elérhetővé. |
Károli Gáspár (KSZE): A Károli Biblia újonnan revideált fordítását Örkényi Klára (KSZE-titkárság) engedélyével használtuk fel. |
Kecskeméthy István: A Kecskeméthy István általi fordítást a Koinónia Könyvkiadó engedélyével tettük elérhetővé. |
English Standard Version: The Holy Bible, English Standard Version Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a division of Good News Publishers. |
Schlachter 1951: Bibeltext der Schlachter Copyright © 1951 Genfer Bibelge sellschaft Wiedergegeben mit freundlicher Genehmigung. Alle Rechte vorbehalten. |
|