Ha a négyzetet bepipálod, úgy a rendszer megőrzi a bejelentkezésed mindaddig, míg a kijelentkezésre nem kattintasz. Nincs hatással rá a böngésző bezárása, vagy a számítógép kikapcsolása, viszont csak azzal a böngészővel működik, amellyel ily módon bejelentkeztél.
A regisztrációval elfogadod, hogy az oldal hírleveleket küldjön a regisztráció alkalmával megadott email címedre. A hírlevélről bármikor leiratkozhatsz a profilodon belül, vagy a hírlevél alján levő "leiratkozás" gombra kattintva. A regisztrációval elfogadod, hogy küldhetünk számodra meghívást a BreakChain keresztény közösségi oldalra. A breakchain.com és az urszava.net oldal azonos tulajdonos kezében van.
1 Kora reggel a főpapok a vénekkel és az írástudókkal együtt, vagyis az egész főtanács döntést hozott. Megkötözve elvezették Jézust és kiszolgáltatták Pilátusnak. 2 Pilátus megkérdezte tőle: "Te vagy a zsidók királya?" "Én vagyok" - felelte. 3 A főpapok ekkor mindenféle vádat hoztak föl ellene. 4 Pilátus erre újra megkérdezte: "Nem válaszolsz semmit? Hallod, mi mindennel vádolnak." 5 De Jézus nem válaszolt többé. Ez meglepte Pilátust. 6 Szokásban volt, hogy az ünnep napján szabadon bocsássa azt a foglyot, akit kértek. 7 Volt a börtönben más lázadókkal együtt egy Barabás nevű. Ezek egy zendülés alkalmával gyilkosságot követtek el. 8 A nép ekkor eléje vonult és kérte a kegyet, amit máskor is meg szokott adni. 9 Pilátus megkérdezte tőlük: "Akarjátok-e, hogy szabadon bocsássam a zsidók királyát?" 10 Észrevette ugyanis, hogy a főpapok irigységből szolgáltatták ki neki. 11 A főpapok azonban fölizgatták a népet, hogy inkább Barabás szabadon bocsátását kérje. 12 Pilátus ismét megkérdezte: "Mit tegyek tehát azzal, akit a zsidók királyának hívtok?" 13 Azok újra kiabálni kezdtek: "Keresztre vele!" 14 "De hát mi rosszat tett?" - kérdezte Pilátus. Azok még erősebben kiáltoztak: "Keresztre vele!" 15 Pilátus a nép kedvére akart tenni, ezért szabadon bocsátotta Barabást, Jézust pedig megostoroztatta és kiszolgáltatta nekik, hogy keresztre feszítsék. 16 A katonák a helytartóság belső udvarába vezették őt és összehívták az egész csapatot. 17 Aztán bíborszínű ruhát adtak rá és tövisből font koronát tettek fejére. 18 Majd így köszöntötték: "Üdvöz légy, zsidók királya!" 19 Közben náddal a fejét verték, leköpdösték és térdet hajtva hódoltak előtte. 20 Miután csúfot űztek belőle, levették róla a bíbort és saját ruháit adták rá. Azután elvezették, hogy keresztre feszítsék. 21 Kényszerítettek egy arra menőt, cirenei Simont, Sándor és Rúfusz atyját, aki éppen a mezőről jött, hogy vigye a keresztet. 22 Majd kivezették arra a helyre, melynek Golgota, azaz Koponyahely a neve. 23 Ott mirhával kevert bort kínáltak neki, de nem fogadta el.
24 Azután keresztre feszítették és megosztoztak ruháin sorsvetéssel döntve el, kire mi jusson. 25 A harmadik óra volt, amikor megfeszítették. 26 Az elítélésének okát jelző táblára ezt írták: "A zsidók királya." 27 Vele együtt keresztre feszítettek két rablót is, egyiket jobbjára, másikat baljára. 28 Így beteljesedett az Írás szava: "És gonosztevőként bántak vele." 29 A járókelők káromolták őt és fejüket csóválva mondogatták: "Te, aki lerontod és harmadnapra fölépíted (Isten) templomát, 30 szabadítsd meg magadat, szállj le a keresztről!" 31 Ugyanígy gúnyolódtak az írástudókkal együtt a főpapok is. "Másokat megszabadított, önmagát nem tudja megszabadítani. 32 A Messiás, Izrael királya, szálljon le most a keresztről, hogy lássuk és higgyünk", mondogatták egymásnak. Ugyanígy szidalmazták azok is, akik vele együtt voltak megfeszítve. 33 A hatodik órában sötétség támadt az egész földön. A kilencedik óráig tartott. 34 Kilenc óra tájban Jézus hangosan fölkiáltott: "Éloi, Éloi, lámmá szábáktáni? vagyis: én Istenem, én Istenem, miért hagytál el engem?" 35 Ennek hallatára néhány ott álló megjegyezte: "Illést hívja." 36 Egyikük mindjárt odafutott és ecetbe mártott szivacsot nádra tűzve, inni adott neki. "Hadd lássuk, eljön-e Illés, hogy megszabadítsa" - mondta. 37 Ekkor Jézus hangosan fölkiáltott és kilehelte a lelkét. 38 Ekkor a templom függönye kettéhasadt, felülről egészen az aljáig. 39 Amikor a százados, aki szemben állt vele, látta, hogyan lehelte ki a lelkét, kijelentette: "Ez az ember valóban az Isten Fia volt." 40 Messziről több asszony figyelte a történteket. Köztük volt Mária Magdolna, Mária, a fiatalabb Jakab és József anyja, meg Szalómé, 41 akik már Galileában is kísérték őt és gondját viselték. Rajtuk kívül még sok más asszony is volt ott, akik vele együtt mentek föl Jeruzsálembe. 42 Mikor már estére járt az idő - készület napja vagyis szombat előtti nap volt -, 43 jött arimateai József, egy előkelő tanácsos, aki maga is várta Isten országát. Bátran bement Pilátushoz és elkérte Jézus testét. 44 Pilátus meglepődött, hogy már meghalt. Magához hívatta a századost és megkérdezte, hogy csakugyan meghalt-e már.
Magyar fordítások:
Károli Gáspár
Héber-Magyar (EMIH)
Egyszerű fordítás
Új fordítás (MBT)
Káldi Neovulgáta
Károli Gáspár (KSZE)
Csia Lajos Újszövetség
Vida Sándor Újszövetség
Békés-Dalos Újszövetség
P. Soós István Újszövetség
Külföldi fordítások:
King James
English Standard Version
Schlachter 1951
Cornilescu
Héber-Magyar (IMIT/EMIH): Az IMIT féle fordítást a Chabad Lubavics Alapítvány és az Egységes Magyarországi Izraelita Hitközség hozzájárulásával tettük elérhetővé: zsido.com |
Egyszerű fordítás: Az idézeteket az alábbi Kiadó engedélyével a következő kiadványból vettük át: BIBLIA - Egyszerű fordításTM (EFOTM) Copyright © 2012 World Bible Translation Centre, a Bible League International egyik részlege. |
Új fordítás (MBT): Az 1975-ben megjelent és 1990-ben revideált új fordítású Biblia szöveg felhasználása a Magyar Bibliatársulat engedélyével. |
Káldi Neovulgáta: A Szent Jeromos Katolikus Bibliatársulat által gondozott Káldi-Neovulgáta bibliafordítás szövegét, Tarjányi Béla ügyvezető elnök engedélyével tettük elérhetővé. |
Károli Gáspár (KSZE): A Károli Biblia újonnan revideált fordítását Örkényi Klára (KSZE-titkárság) engedélyével használtuk fel. |
Kecskeméthy István: A Kecskeméthy István általi fordítást a Koinónia Könyvkiadó engedélyével tettük elérhetővé. |
English Standard Version: The Holy Bible, English Standard Version Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a division of Good News Publishers. |
Schlachter 1951: Bibeltext der Schlachter Copyright © 1951 Genfer Bibelge sellschaft Wiedergegeben mit freundlicher Genehmigung. Alle Rechte vorbehalten. |
|