Ha a négyzetet bepipálod, úgy a rendszer megőrzi a bejelentkezésed mindaddig, míg a kijelentkezésre nem kattintasz. Nincs hatással rá a böngésző bezárása, vagy a számítógép kikapcsolása, viszont csak azzal a böngészővel működik, amellyel ily módon bejelentkeztél.
A regisztrációval elfogadod, hogy az oldal hírleveleket küldjön a regisztráció alkalmával megadott email címedre. A hírlevélről bármikor leiratkozhatsz a profilodon belül, vagy a hírlevél alján levő "leiratkozás" gombra kattintva. A regisztrációval elfogadod, hogy küldhetünk számodra meghívást a BreakChain keresztény közösségi oldalra. A breakchain.com és az urszava.net oldal azonos tulajdonos kezében van.
Kecskeméthy István |
Máté evangéliuma | 1. fejezet
1 Jézus Krisztus nemzetségtáblája, ki Dávidnak, Ábrahám fiának fia. 2 Ábrahám fia volt Izsák, Izsák fia Jákób, Jákóbé Júda és testvérei, 3 Júda fiai Pérec és Zára Támártól, Pérec fia Hecróm, Hecrómé Arám, 4 Arámé Aminádáb, Aminádábé Nahsón, Nahsóné Szalmón, 5 Szalmón fia Boáz Ráhábtól, Boázé Obed Rúthtól, Obedé Isai; 6 Isai fia Dávid király. Dávid király fia pedig Salamon volt Úrijánétól; 7 és Salamoné Roboám, Roboámé Abija, Abijáé Ászá, 8 Ászáé Jósafát, Jósafáté Jórám, Jórámé Uzzia, 9 Uzziáé Jóatám, Jóatámé Áház, Áházé Ezekia, 10 Ezekiáé Manassé, Manasséé Ámon, Ámoné Jósia, 11 Jósiáé Jóákim, Jóákim fiai voltak pedig Jekonia és testvérei a babilóniai fogságra vitelkor. 12 A babilóniai fogságra vitel után pedig Jekonia fia volt Salátiél, és Salátiélé Zerubábel, 13 Zerubábelé Abiúd, Abiúdé Eliákim, Eliákimé Ázor, 14 Ázoré Cádók, Cádóké Ákím, Ákímé Eliúd, 15 Eliúdé Eleázár, Eleázáré Mattán, Mattáné Jákób, 16 Jákóbé pedig József, annak a Máriának a férje, akitől Jézus született, kit Krisztusnak neveznek. 17 A nemzetségek összege tehát Ábrahámtól Dávidig tizennégy nemzetség; Dávidtól a babilóniai fogságra vitelig tizennégy nemzetség; és a babilóniai fogságra viteltől a Krisztusig tizennégy nemzetség. 18 Születése pedig így történt Jézus Krisztusnak: nevezetesen az ő anyja, Mária, mikor Józseffel eljegyezték, mielőtt egybekeltek volna, úgy találtatott, hogy viselős a Szent Szellemtől, 19 és férje, József igaz ember lévén, és nem akarván őt kipellengérezni, azt gondolta, hogy elbocsátja őt, titokban. 20 De amint ezeket elgondolta magában, íme az Úr angyala megjelent neki álmában, mondván: József, Dávid fia, ne félj magadhoz venni feleségedet, Máriát; mert ami benne fogantatott, a Szent Szellemtől van. 21 Szül pedig fiat, és nevezd a nevét Jézusnak; mert ő szabadítja meg népét bűneitől. 22 Ez pedig mind azért lett, hogy beteljesedjék, amit az Úr megmondott a próféta által, mondván: 23 Íme a szűz fogan és szül fiat, és annak nevét Emmánuelnek nevezik, ami megmagyarázva ez: Velünk az Isten.

Kecskeméthy István |
Máté evangéliuma | 1. fejezet
24 Mikor tehát József az álomból felébredt, úgy tett, mint az angyal parancsolta neki, és magához vette feleségét, 25 és nem ismerte őt, míg meg nem szülte elsőszülött fiát, kinek nevét Jézusnak nevezte.
Magyar fordítások:
Károli Gáspár
Héber-Magyar (EMIH)
Egyszerű fordítás
Új fordítás (MBT)
Káldi Neovulgáta
Károli Gáspár (KSZE)
Csia Lajos Újszövetség
Vida Sándor Újszövetség
Békés-Dalos Újszövetség
P. Soós István Újszövetség
Külföldi fordítások:
King James
English Standard Version
Schlachter 1951
Cornilescu
Héber-Magyar (IMIT/EMIH): Az IMIT féle fordítást a Chabad Lubavics Alapítvány és az Egységes Magyarországi Izraelita Hitközség hozzájárulásával tettük elérhetővé: zsido.com |
Egyszerű fordítás: Az idézeteket az alábbi Kiadó engedélyével a következő kiadványból vettük át: BIBLIA - Egyszerű fordításTM (EFOTM) Copyright © 2012 World Bible Translation Centre, a Bible League International egyik részlege. |
Új fordítás (MBT): Az 1975-ben megjelent és 1990-ben revideált új fordítású Biblia szöveg felhasználása a Magyar Bibliatársulat engedélyével. |
Káldi Neovulgáta: A Szent Jeromos Katolikus Bibliatársulat által gondozott Káldi-Neovulgáta bibliafordítás szövegét, Tarjányi Béla ügyvezető elnök engedélyével tettük elérhetővé. |
Károli Gáspár (KSZE): A Károli Biblia újonnan revideált fordítását Örkényi Klára (KSZE-titkárság) engedélyével használtuk fel. |
Kecskeméthy István: A Kecskeméthy István általi fordítást a Koinónia Könyvkiadó engedélyével tettük elérhetővé. |
English Standard Version: The Holy Bible, English Standard Version Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a division of Good News Publishers. |
Schlachter 1951: Bibeltext der Schlachter Copyright © 1951 Genfer Bibelge sellschaft Wiedergegeben mit freundlicher Genehmigung. Alle Rechte vorbehalten. |
|