Ha a négyzetet bepipálod, úgy a rendszer megőrzi a bejelentkezésed mindaddig, míg a kijelentkezésre nem kattintasz. Nincs hatással rá a böngésző bezárása, vagy a számítógép kikapcsolása, viszont csak azzal a böngészővel működik, amellyel ily módon bejelentkeztél.
A regisztrációval elfogadod, hogy az oldal hírleveleket küldjön a regisztráció alkalmával megadott email címedre. A hírlevélről bármikor leiratkozhatsz a profilodon belül, vagy a hírlevél alján levő "leiratkozás" gombra kattintva. A regisztrációval elfogadod, hogy küldhetünk számodra meghívást a BreakChain keresztény közösségi oldalra. A breakchain.com és az urszava.net oldal azonos tulajdonos kezében van.
Kecskeméthy István |
Sofóniás könyve | 3. fejezet
1 Jaj a lázadó és fertőzött, az erőszakos városnak! 2 Nem hallgatott szóra, nem vett fel fenyítést; az Úrban nem bízott, Istenéhez nem közeledett. 3 Fejedelmei ordító oroszlánok benne; bírái esti farkasok, nem hagynak reggelre. 4 Prófétái léhák, csalárdság emberei; papjai megtörik a szentséget, erőszakot tesznek a Tanításon. 5 Az Úr igaz közepette, nem csinál álnokságot, reggelről reggelre kiadja ítéletét; világosságban nincs hiány, de az álnok nem ismer szégyent. 6 Nemzeteket irtottam ki, elpusztultak ormaik; feldúltam utcáikat, nincs, aki járja; romba dőltek városaik, nincs senki, nincs lakos. 7 Azt mondtam, bizonnyal félni fogsz engem, felveszed a fenyítést, és nem kell kivágatni hajlékának, egészen amint rendeltem róla; csakhogy korán elrontották minden cselekedeteiket. 8 Ezért várjatok rám, mond az Úr, a napra, mikor prédára kelek; mert ítéletem, hogy nemzeteket gyűjtök össze, királyokat szedek össze, hogy kiöntsem rájuk indulatomat, haragom egész hevét. [Mert féltékenységem tüzében megemésztetik az egész föld.] 9 Mert akkor a népek ajakát megváltoztatom tisztává, hogy mindnyájan az Úr nevét hívják, hogy őt szolgálják vállvetve. 10 Szerecsenország folyóin túlról hozzák imádóim, szétszórtjaim lánya, ételáldozatomat. 11 Azon a napon nem fogsz szégyenkezni semmi cselekedeted miatt, mellyel ellenem vétkeznél; mert akkor eltávolítom belőled kevély nagyhangúidat, és többé már nem kevélykedel szentségem hegyén. 12 És szelíd és gyámoltalan népet hagyok benned, mely az Úr nevében keres menedéket. 13 Izráel maradéka nem követ el álnokságot, és nem szól hazugságot, és nem találtatik szájukban csalás nyelve; mert ők legelnek és hevernek, és nem lesz rettegtető. 14 Zengj, Cion lánya, harsogjatok, Izráel; örülj és ujjongj teljes szívvel Jeruzsálem lánya! 15 Eltávolította az Úr ítéleteidet, elseperte ellenségedet. Izráel királya, az Úr közötted van, nem látsz többé rosszat. 16 Azon a napon azt mondják majd Jeruzsálemnek: Ne félj! Cion, ne lanyhuljanak kezeid! 17 Az Úr, a te Istened közötted van, hős, aki megtart; örül rajtad örvendezéssel, hallgat szerelmében, vigad rajtad riadallal!

Kecskeméthy István |
Sofóniás könyve | 3. fejezet
18 Gyülekezet nélkül búsulókat gyűjtöttem össze; közüled voltak, kire gyalázat van rá rakva. 19 Íme én elbánok minden elnyomóddal abban az időben; és megtartom a sántát, és az elűzöttet összeszedem. És dicséretté és dicsőséggé teszem azokat, akiknek az egész földön van szégyenük. 20 Abban az időben meghozlak benneteket, és az időben összeszedlek titeket. Mert dicsőséggé teszlek benneteket és dicséretté a föld minden népei között, mikor megfordítom sorsotokat szemeitek előtt, mond az Úr.
Magyar fordítások:
Károli Gáspár
Héber-Magyar (EMIH)
Egyszerű fordítás
Új fordítás (MBT)
Káldi Neovulgáta
Károli Gáspár (KSZE)
Csia Lajos Újszövetség
Vida Sándor Újszövetség
Békés-Dalos Újszövetség
P. Soós István Újszövetség
Külföldi fordítások:
King James
English Standard Version
Schlachter 1951
Cornilescu
Héber-Magyar (IMIT/EMIH): Az IMIT féle fordítást a Chabad Lubavics Alapítvány és az Egységes Magyarországi Izraelita Hitközség hozzájárulásával tettük elérhetővé: zsido.com |
Egyszerű fordítás: Az idézeteket az alábbi Kiadó engedélyével a következő kiadványból vettük át: BIBLIA - Egyszerű fordításTM (EFOTM) Copyright © 2012 World Bible Translation Centre, a Bible League International egyik részlege. |
Új fordítás (MBT): Az 1975-ben megjelent és 1990-ben revideált új fordítású Biblia szöveg felhasználása a Magyar Bibliatársulat engedélyével. |
Káldi Neovulgáta: A Szent Jeromos Katolikus Bibliatársulat által gondozott Káldi-Neovulgáta bibliafordítás szövegét, Tarjányi Béla ügyvezető elnök engedélyével tettük elérhetővé. |
Károli Gáspár (KSZE): A Károli Biblia újonnan revideált fordítását Örkényi Klára (KSZE-titkárság) engedélyével használtuk fel. |
Kecskeméthy István: A Kecskeméthy István általi fordítást a Koinónia Könyvkiadó engedélyével tettük elérhetővé. |
English Standard Version: The Holy Bible, English Standard Version Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a division of Good News Publishers. |
Schlachter 1951: Bibeltext der Schlachter Copyright © 1951 Genfer Bibelge sellschaft Wiedergegeben mit freundlicher Genehmigung. Alle Rechte vorbehalten. |
|