Ha a négyzetet bepipálod, úgy a rendszer megőrzi a bejelentkezésed mindaddig, míg a kijelentkezésre nem kattintasz. Nincs hatással rá a böngésző bezárása, vagy a számítógép kikapcsolása, viszont csak azzal a böngészővel működik, amellyel ily módon bejelentkeztél.
A regisztrációval elfogadod, hogy az oldal hírleveleket küldjön a regisztráció alkalmával megadott email címedre. A hírlevélről bármikor leiratkozhatsz a profilodon belül, vagy a hírlevél alján levő "leiratkozás" gombra kattintva. A regisztrációval elfogadod, hogy küldhetünk számodra meghívást a BreakChain keresztény közösségi oldalra. A breakchain.com és az urszava.net oldal azonos tulajdonos kezében van.
1. Közeledett már a páskának nevezett kovásztalan kenyérünnep. 2. A főpapok s írástudók pedig azon törték az eszüket, hogyan öljék meg őt, mert féltek a néptől. 3. Ekkor a Sátán belebújt az Iskariótesnek hitt s a tizenkét tanítvány sorából való Júdásba, 4. aki elment s megbeszélte a főpapokkal és a főemberekkel a kézrekerítés módját. 5. Azok örömükben pénzt ígértek néki. 6. Ő meg lekötötte magát s leste az alkalmat, mikor népcsődülés nélkül adhatja őt a kezükbe. 7. Eközben eljött a kovásztalan kenyérünnep páska bárányölő napja. 8. S Jézus elküldte Pétert és Jánost, mondván: Menjetek! Készítsétek el számunkra a páskavacsorát. 9. Azok megkérdezték: Hol akarod, hogy elkészítsük azt? 10. Azt felelte nékik: Amint a városba értek, találkoztok egy vizeskorsót vivő emberrel. Kövessétek nyomon s amely házba betér, 11. mondjátok meg a ház gazdájának: A Mester kérdezi: Hol van az a hajlék, ahol tanítványaimmal elkölthetem a pákavacsorát? 12. S ő egy díszes nagy ebédlőt mutat majd néktek, ott terítsetek számunkra. 13. Elmentek hát s úgy találták, ahogy megmondotta nékik s elkészítették a páskavacsorát. 14. Aztán a pontos időben az asztalhoz telepedett tizenkét apostolával 15. s azt mondotta nékik: Vágyva-vágytam tiveletek elkölteni a páskavacsorát szenvedésem előtt. 16. Mert én - úgymond - nem eszem már többé abból, míg el nem jön az ideje Isten országában. 17. Erre fogta a poharat s hálát adván, azt mondta: Vegyétek és adjátok sorra! 18. Mert én - úgymond - mostantól fogva nem iszom többé a szőlőtőke terméséből, míg el nem jön az Isten országa. 19. Majd fogta a kenyeret, s hálát adván, megtörte és odaadta nékik, ezt mondván: Ez az én testem, amely ti érettetek adatik. Ezt cselekedjétek emlékezetemre! 20. Hasonlóképp a vacsora után, a poharat is, ezt mondván: E pohár új szövetség az én, érettetek kiömlő véremben. 21. De lám, árulóm is itt van velem együtt az asztalnál. 22. Hát, az emberfia elköltözik ugyan e világból, amint el van végezve, de jaj annak, aki elárulja. 23. Erre maguk között tanakodni kezdtek, vajh ki teszi meg ezt közülük?
24. Azután meg azon kezdtek versengeni, hogy melyikük nagyobb? 25. Ő pedig azt mondta nékik: A pogány népek királyai uralkodnak rajtuk és zsarnokaikat jótevőknek mondják. 26. Nálatok nem így lesz. Aki nagyobb tiköztetek, legyen olyan, mint a kisebb és az elöljáró mint a szolga. 27. Mert ki nagyobb? Az, aki az asztalnál ül, vagy aki felszolgál? Ugye, aki az asztalnál ül? S lám én olyan vagyok tiköztetek, mint a felszolgáló. 28. De ti kitartottatok énvelem nehéz napjaimban. 29. Azért, miként az én Atyám nékem, én is adok néktek országot, 30. hogy egyetek, igyatok asztalomnál az én országomban, s királyi székeken ülve, megítéljétek Izrael tizenkét törzsét. 31. Aztán így szólt az Úr: Simon! Simon! Lásd a Sátán kikért magának titeket, hogy mint a búzát megrostálhasson. 32. De én imádkoztam érted, hogy a te hited meg ne inogjon. Azért, ha majd megtérsz, erősítsd testvéreidet. 33. És ő így válaszolt néki: Uram! Kész vagyok teveled, akár a fogságba, akár a halálba menni. 34. Ő pedig azt mondta: Péter! Szavamra mondom, a kakas nem szólal meg ma addig, amíg háromszor meg nem tagadtad, hogy ismersz engemet. 35. S megkérdezte őket: Mikor elküldtelek erszény, táska s saru nélkül, volt-e valamiben fogyatkozásotok? Azt felelték: Semmiben. 36. Ekkor azt mondotta nékik: Most azonban, akinek van, - vegye elő az erszényét, hasonlóképp táskáját is s akinek nincs, adja el köntösét s vegyen rajta kardot, 37. mert azt mondom néktek: be kell teljesednie rajtam az írás eme szavának is: A gonosztévők közzé sorozták. Mert, ami rám vonatkozik, teljesedésbe megy. 38. De ők azt felelték: Uram! Nézd! Van itt két kard. Ö pedig azt mondta nékik: Elég. 39. Aztán elindult s szokása szerint kiment az Olajfák hegyére. Követték tanítványai is. 40. És mikor odaért, azt mondotta nékik: Imádkozzatok, hogy meg ne kísértessetek! 41. S körülbelül egy kőhajításnyira távozván tőlük, térdre hullt és imádkozott: 42. Atyám! Ha te úgy akarod, vedd el tőlem e poharat. Mindazáltal ne úgy legyen, amint én, hanem amint te akarod. 43. Ekkor angyal szállt alá a mennyből és megerősítette őt.
Magyar fordítások:
Károli Gáspár
Héber-Magyar (EMIH)
Egyszerű fordítás
Új fordítás (MBT)
Káldi Neovulgáta
Károli Gáspár (KSZE)
Csia Lajos Újszövetség
Vida Sándor Újszövetség
Békés-Dalos Újszövetség
P. Soós István Újszövetség
Külföldi fordítások:
King James
English Standard Version
Schlachter 1951
Cornilescu
Héber-Magyar (IMIT/EMIH): Az IMIT féle fordítást a Chabad Lubavics Alapítvány és az Egységes Magyarországi Izraelita Hitközség hozzájárulásával tettük elérhetővé: zsido.com |
Egyszerű fordítás: Az idézeteket az alábbi Kiadó engedélyével a következő kiadványból vettük át: BIBLIA - Egyszerű fordításTM (EFOTM) Copyright © 2012 World Bible Translation Centre, a Bible League International egyik részlege. |
Új fordítás (MBT): Az 1975-ben megjelent és 1990-ben revideált új fordítású Biblia szöveg felhasználása a Magyar Bibliatársulat engedélyével. |
Káldi Neovulgáta: A Szent Jeromos Katolikus Bibliatársulat által gondozott Káldi-Neovulgáta bibliafordítás szövegét, Tarjányi Béla ügyvezető elnök engedélyével tettük elérhetővé. |
Károli Gáspár (KSZE): A Károli Biblia újonnan revideált fordítását Örkényi Klára (KSZE-titkárság) engedélyével használtuk fel. |
Kecskeméthy István: A Kecskeméthy István általi fordítást a Koinónia Könyvkiadó engedélyével tettük elérhetővé. |
English Standard Version: The Holy Bible, English Standard Version Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a division of Good News Publishers. |
Schlachter 1951: Bibeltext der Schlachter Copyright © 1951 Genfer Bibelge sellschaft Wiedergegeben mit freundlicher Genehmigung. Alle Rechte vorbehalten. |
|