Ha a négyzetet bepipálod, úgy a rendszer megőrzi a bejelentkezésed mindaddig, míg a kijelentkezésre nem kattintasz. Nincs hatással rá a böngésző bezárása, vagy a számítógép kikapcsolása, viszont csak azzal a böngészővel működik, amellyel ily módon bejelentkeztél.
A regisztrációval elfogadod, hogy az oldal hírleveleket küldjön a regisztráció alkalmával megadott email címedre. A hírlevélről bármikor leiratkozhatsz a profilodon belül, vagy a hírlevél alján levő "leiratkozás" gombra kattintva. A regisztrációval elfogadod, hogy küldhetünk számodra meghívást a BreakChain keresztény közösségi oldalra. A breakchain.com és az urszava.net oldal azonos tulajdonos kezében van.
Szent István Társulat |
Példabeszédek | 20. fejezet
1. A bor gúnyolódik, ami részegít, az lármáz, senki nem lesz bölcs, aki tántorog tőle. 2. A király haragja oroszlán morgása, aki fölingerli, eljátssza életét. 3. A viszályt elkerülni becsületére van az embernek, ahány bolond van, az mind perlekedik. 4. Ha a tél beköszönt, a tohonya nem szánt, aratáskor keres, de nem talál semmit. 5. A férfi szívében mélységek vize a döntés, de az okos ember a felszínre hozza. 6. Szájával sok ember készen áll a segítségre, de hol van az a férfi, akire hagyatkozhatsz? 7. Tisztességben éli életét az igaz, boldogok utána a gyermekei! 8. Amikor a király bírói székén ül, szemével minden gonoszt különválaszt. 9. Ki mondhatja: "Tisztán tartottam szívemet, s ment vagyok a bűntől"? 10. A kétféle súly és a kétféle mérték, egyaránt utálat tárgya az Úr színe előtt. 11. Ahogy a gyerek játszik, abból látni lehet, tiszták és igazak lesznek-e a tettei. 12. A fület hallásra, a szemet látásra, mindkettőt az Úr teremtette! 13. Ne szeresd az alvást, nehogy elszegényedj, nyisd ki a szemed és bőven lesz kenyered! 14. "Milyen rossz! Milyen rossz!" - mondja a vevő, aztán útjára megy és nagyra van vele. 15. Hogyha van is arany és rengeteg korall, a tudós ajak azért becses drágaság. 16. Vedd el a ruháját! Másért kezeskedett, idegenért - végy tőle zálogot! 17. A hazugság kenyere ízlik az embernek, de utána kövekkel telik meg a szája. 18. Tanácsot kérve vesd latra terveidet, okos vezetéssel viselj háborút! 19. A pletykás kiadja a rábízott titkot, ne komázz azzal, aki nem fogja be a száját. 20. Annak, aki elátkozza az apját és az anyját, alkonyatkor kialszik lámpása. 21. Ha kezdetben hajszoltad a vagyont, a végén majd nem lesz rajta áldás. 22. Ne mondd: "Csak a rosszat fizetem vissza!" Hagyatkozz az Úrra, ő majd kártalanít. 23. A kétféle súlymérték iszonyat az Úrnak, elvetésre méltó a hamis mérleg. 24. A férfi lépteit az Úr irányítja - ember hogyan érthetné az útját? 25. Csapda könnyelműen kimondani, hogy megfogadom, s csak a fogadalom után gondolkodni. 26. A bölcs király kiszórja a bajkeverőket, s hagyja, hogy gaztettük visszahulljon rájuk.

Szent István Társulat |
Példabeszédek | 20. fejezet
27. Az embernek a lelke az Úr szövétneke, behatol a testnek minden zugába. 28. A jóság és a hűség oltalmazza a királyt, jóságával szilárddá teszi a trónját. 29. Az ifjúnak az erő a kitüntetése, az öregeknek meg az ősz haj a díszük. 30. Véraláfutások tisztítják a gonoszt, testének kamráit meg a verések.
Magyar fordítások:
Károli Gáspár
Héber-Magyar (EMIH)
Egyszerű fordítás
Új fordítás (MBT)
Káldi Neovulgáta
Károli Gáspár (KSZE)
Csia Lajos Újszövetség
Vida Sándor Újszövetség
Békés-Dalos Újszövetség
P. Soós István Újszövetség
Külföldi fordítások:
King James
English Standard Version
Schlachter 1951
Cornilescu
Héber-Magyar (IMIT/EMIH): Az IMIT féle fordítást a Chabad Lubavics Alapítvány és az Egységes Magyarországi Izraelita Hitközség hozzájárulásával tettük elérhetővé: zsido.com |
Egyszerű fordítás: Az idézeteket az alábbi Kiadó engedélyével a következő kiadványból vettük át: BIBLIA - Egyszerű fordításTM (EFOTM) Copyright © 2012 World Bible Translation Centre, a Bible League International egyik részlege. |
Új fordítás (MBT): Az 1975-ben megjelent és 1990-ben revideált új fordítású Biblia szöveg felhasználása a Magyar Bibliatársulat engedélyével. |
Káldi Neovulgáta: A Szent Jeromos Katolikus Bibliatársulat által gondozott Káldi-Neovulgáta bibliafordítás szövegét, Tarjányi Béla ügyvezető elnök engedélyével tettük elérhetővé. |
Károli Gáspár (KSZE): A Károli Biblia újonnan revideált fordítását Örkényi Klára (KSZE-titkárság) engedélyével használtuk fel. |
Kecskeméthy István: A Kecskeméthy István általi fordítást a Koinónia Könyvkiadó engedélyével tettük elérhetővé. |
English Standard Version: The Holy Bible, English Standard Version Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a division of Good News Publishers. |
Schlachter 1951: Bibeltext der Schlachter Copyright © 1951 Genfer Bibelge sellschaft Wiedergegeben mit freundlicher Genehmigung. Alle Rechte vorbehalten. |
|