Ha a négyzetet bepipálod, úgy a rendszer megőrzi a bejelentkezésed mindaddig, míg a kijelentkezésre nem kattintasz. Nincs hatással rá a böngésző bezárása, vagy a számítógép kikapcsolása, viszont csak azzal a böngészővel működik, amellyel ily módon bejelentkeztél.
A regisztrációval elfogadod, hogy az oldal hírleveleket küldjön a regisztráció alkalmával megadott email címedre. A hírlevélről bármikor leiratkozhatsz a profilodon belül, vagy a hírlevél alján levő "leiratkozás" gombra kattintva. A regisztrációval elfogadod, hogy küldhetünk számodra meghívást a BreakChain keresztény közösségi oldalra. A breakchain.com és az urszava.net oldal azonos tulajdonos kezében van.
Szent István Társulat |
Példabeszédek | 27. fejezet
1. Ne dicsekedjél a holnapi napoddal, hisz mit szül a nap, nem tudod előre. 2. Más dicsérjen, ne a saját szád, idegen valaki, ne a magad ajka! 3. Nagy a kő súlya és nehéz a homok, de mind a kettőnél súlyosabb a bosszúság, amit egy bolond okoz. 4. Szörnyű a dühöngés, féktelen a harag, de ki állhat meg a féltékenység előtt? 5. A nyilvános korholás többet ér, mint az a szeretet, amelyet eltitkolnak. 6. Jó szívvel adja a verést, aki szeret, ám az ellenség csókja veszedelmes. 7. A legjobb mézet is lábbal tapossa a jóllakott, az éhes édesnek érzi a keserűt is. 8. Mint a kismadár, amely elrepült fészkéről, olyan a menekült távol otthonától. 9. (Amint) az olaj és tömjénfüst öröm a szívnek, a gyengéd barátság vigasz a léleknek. 10. A magad és az apád barátját ne hagyd el, s ne menj a testvéred házába, ha baj ér. A közeli szomszéd jobb, mint a távoli testvér. 11. Légy bölcs, fiam, és szerezz örömet szívemnek, akkor gyalázómnak meg tudok felelni. 12. Amikor az okos bajt lát, elrejtőzik, a balgák továbbmennek, aztán kárát vallják. 13. Vedd el a ruháját! Másért kezeskedett, idegenért - végy tőle zálogot! 14. Aki mást nagy hangon áld már kora reggel, attól úgy veszik, mintha megátkozná. 15. A házsártos asszony olyan, mint a lyukas tető, amely alól elfutsz, ha esik az eső. 16. Aki őrzi, az bizony szelet őriz, és a jobb kezével síkos olajba nyúl. 17. Az egyik vas a másiktól kapja élét, a mások társasága tisztítja az embert. 18. Aki fügefát őriz, eszik gyümölcséből, tisztesség éri azt, aki vigyáz urára. 19. Az egyik arc nem azonos a másikkal, éppen így különböző az emberek szíve is. 20. Alvilág és enyészet nem lakik jól soha, ugyanígy nem lakik jól az ember szeme sem. 21. Ezüstöt olvasztótégelyben olvasztanak, arany olvasztására a kemence szolgál; meg kell vizsgálni a hízelgők beszédét is. 22. Hogyha a bolondot mozsárban megtörnéd, akkor sem hagyná el a balgasága. 23. Vigyázz rá, hogy milyen juhaid külseje, és fordíts gondot a nyájaidra! 24. Mert nem marad meg a vagyon örökre, s nem száll a tartalék apáról fiúra.

Szent István Társulat |
Példabeszédek | 27. fejezet
25. Ha már lekaszálták a füvet, a sarjú kihajtott, s hazahozták a hegyekből a szénát, 26. akkor tarts bárányokat, hogy legyen ruhád. Bakokat is tarts, hogy földet vásárolhass, 27. s legyen sok kecsketejed élelmedül, meg a szolgálóid eltartására.
Magyar fordítások:
Károli Gáspár
Héber-Magyar (EMIH)
Egyszerű fordítás
Új fordítás (MBT)
Káldi Neovulgáta
Károli Gáspár (KSZE)
Csia Lajos Újszövetség
Vida Sándor Újszövetség
Békés-Dalos Újszövetség
P. Soós István Újszövetség
Külföldi fordítások:
King James
English Standard Version
Schlachter 1951
Cornilescu
Héber-Magyar (IMIT/EMIH): Az IMIT féle fordítást a Chabad Lubavics Alapítvány és az Egységes Magyarországi Izraelita Hitközség hozzájárulásával tettük elérhetővé: zsido.com |
Egyszerű fordítás: Az idézeteket az alábbi Kiadó engedélyével a következő kiadványból vettük át: BIBLIA - Egyszerű fordításTM (EFOTM) Copyright © 2012 World Bible Translation Centre, a Bible League International egyik részlege. |
Új fordítás (MBT): Az 1975-ben megjelent és 1990-ben revideált új fordítású Biblia szöveg felhasználása a Magyar Bibliatársulat engedélyével. |
Káldi Neovulgáta: A Szent Jeromos Katolikus Bibliatársulat által gondozott Káldi-Neovulgáta bibliafordítás szövegét, Tarjányi Béla ügyvezető elnök engedélyével tettük elérhetővé. |
Károli Gáspár (KSZE): A Károli Biblia újonnan revideált fordítását Örkényi Klára (KSZE-titkárság) engedélyével használtuk fel. |
Kecskeméthy István: A Kecskeméthy István általi fordítást a Koinónia Könyvkiadó engedélyével tettük elérhetővé. |
English Standard Version: The Holy Bible, English Standard Version Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a division of Good News Publishers. |
Schlachter 1951: Bibeltext der Schlachter Copyright © 1951 Genfer Bibelge sellschaft Wiedergegeben mit freundlicher Genehmigung. Alle Rechte vorbehalten. |
|