Ha a négyzetet bepipálod, úgy a rendszer megőrzi a bejelentkezésed mindaddig, míg a kijelentkezésre nem kattintasz. Nincs hatással rá a böngésző bezárása, vagy a számítógép kikapcsolása, viszont csak azzal a böngészővel működik, amellyel ily módon bejelentkeztél.
A regisztrációval elfogadod, hogy az oldal hírleveleket küldjön a regisztráció alkalmával megadott email címedre. A hírlevélről bármikor leiratkozhatsz a profilodon belül, vagy a hírlevél alján levő "leiratkozás" gombra kattintva. A regisztrációval elfogadod, hogy küldhetünk számodra meghívást a BreakChain keresztény közösségi oldalra. A breakchain.com és az urszava.net oldal azonos tulajdonos kezében van.
Szent István Társulat |
Sirák fia könyve | 22. fejezet
1. Sárral bekent kőhöz hasonlít a lusta, utálatossága miatt mindenki leszólja. 2. Olyan lusta, mint egy nagy halom szemét, aki csak hozzáér, lerázza a kezét. 3. A neveletlen fiú szégyene apjának, az ilyen lány meg csak a kárára van. 4. Az értelmes lány kincse a férjének, de a gyalázatos csak bánat az apjának. 5. Az arcátlan apjának is, férjének is szégyene, ezért mind a ketten megvetéssel nézik. 6. A rosszkor ejtett szó, mint gyász napján a zene, a verés és fenyíték mindenkor bölcs dolog. 7. Cserepeket ragaszt, aki bolondot oktat, 8. avagy mély álmából ébreszti az alvót. 9. Alvóval beszélget, aki balgához szól, a beszéd végén majd megszólal: "Mi az?" 10. Sirasd a halottat, mert kialudt élete, sirasd a balgát, mert kialudt értelme. 11. A holtat ne sirasd annyira: az békét talált, a balga esete rosszabb a halálnál. 12. Hét napig szokás a halottat gyászolni, a gonoszt és balgát életük minden napján. 13. Ostoba emberrel ne sokat beszélgess, a balgával pedig ne igen érintkezz. Óvakodjál tőle, nehogy bajba kerülj, s beszennyezd magadat, mikor találkoztok. Kerüld el őt, akkor nyugalmat találsz, és nem bosszankodol ostobasága miatt. 14. Van-e az ólomnál nehezebb valami? Mi más lehetne a neve, mint hogy balga? 15. Könnyebb elviselni homok, só s vas terhet, mint ostoba, balga, istentelen embert! 16. Az épület falába illesztett gerendák nem válnak szét a megrázkódtatástól. Épp ilyen szilárdan áll a megfontolt szív, sohasem csügged el. 17. A bölcs megfontoltságra támaszkodó szív olyan, mint jó falon a homokvakolat. 18. A falon csupaszon heverő kavicsok nem tudnak, ha szél van, megmaradni. A szív sem szállhat szembe a rémekkel, ha a balgának töprengése nyomja. 19. Könnyet fakaszt, aki megböki a szemet, aki a szívbe döf, az fájdalmat okoz. 20. Aki követ dob a madár után, elűzi, aki barátját gyalázza, az megszegi a barátságot. 21. Ha kardot rántottál a barátodra, ne essél kétségbe, van út visszafelé. 22. Ha barátod ellen szót emeltél, ne aggódj, van mód a kiengesztelésre. De hogyha gyalázod, megveted, titkait fölfeded és tőrbe csalod, akkor minden barát elmenekül tőled.

Szent István Társulat |
Sirák fia könyve | 22. fejezet
23. Légy hű barátodhoz, hogyha tönkremegy is, hogy majd szerencséjében is részed lehessen. Tarts ki mellette nélkülözésében, hogy örökségében is osztozhassál vele. 24. A korom és füst előre jelzi a tüzet, ugyanúgy a becsmérlő szavak is a vérontást. 25. Nem szégyellem a barátom védelmét, és nem rejtőzöm el előle (ha keres). 26. Hogyha miatta valami baj érne, akkor, aki csak hallja, békén hagyja. 27. Ki állít őrszemet a szám elé, és ki tesz jól záró pecsétet ajkamra, nehogy ravaszul szóljak és a nyelvem a vesztemre legyen?
Magyar fordítások:
Károli Gáspár
Héber-Magyar (EMIH)
Egyszerű fordítás
Új fordítás (MBT)
Káldi Neovulgáta
Károli Gáspár (KSZE)
Csia Lajos Újszövetség
Vida Sándor Újszövetség
Békés-Dalos Újszövetség
P. Soós István Újszövetség
Külföldi fordítások:
King James
English Standard Version
Schlachter 1951
Cornilescu
Héber-Magyar (IMIT/EMIH): Az IMIT féle fordítást a Chabad Lubavics Alapítvány és az Egységes Magyarországi Izraelita Hitközség hozzájárulásával tettük elérhetővé: zsido.com |
Egyszerű fordítás: Az idézeteket az alábbi Kiadó engedélyével a következő kiadványból vettük át: BIBLIA - Egyszerű fordításTM (EFOTM) Copyright © 2012 World Bible Translation Centre, a Bible League International egyik részlege. |
Új fordítás (MBT): Az 1975-ben megjelent és 1990-ben revideált új fordítású Biblia szöveg felhasználása a Magyar Bibliatársulat engedélyével. |
Káldi Neovulgáta: A Szent Jeromos Katolikus Bibliatársulat által gondozott Káldi-Neovulgáta bibliafordítás szövegét, Tarjányi Béla ügyvezető elnök engedélyével tettük elérhetővé. |
Károli Gáspár (KSZE): A Károli Biblia újonnan revideált fordítását Örkényi Klára (KSZE-titkárság) engedélyével használtuk fel. |
Kecskeméthy István: A Kecskeméthy István általi fordítást a Koinónia Könyvkiadó engedélyével tettük elérhetővé. |
English Standard Version: The Holy Bible, English Standard Version Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a division of Good News Publishers. |
Schlachter 1951: Bibeltext der Schlachter Copyright © 1951 Genfer Bibelge sellschaft Wiedergegeben mit freundlicher Genehmigung. Alle Rechte vorbehalten. |
|