Ha a négyzetet bepipálod, úgy a rendszer megőrzi a bejelentkezésed mindaddig, míg a kijelentkezésre nem kattintasz. Nincs hatással rá a böngésző bezárása, vagy a számítógép kikapcsolása, viszont csak azzal a böngészővel működik, amellyel ily módon bejelentkeztél.
A regisztrációval elfogadod, hogy az oldal hírleveleket küldjön a regisztráció alkalmával megadott email címedre. A hírlevélről bármikor leiratkozhatsz a profilodon belül, vagy a hírlevél alján levő "leiratkozás" gombra kattintva. A regisztrációval elfogadod, hogy küldhetünk számodra meghívást a BreakChain keresztény közösségi oldalra. A breakchain.com és az urszava.net oldal azonos tulajdonos kezében van.
39 Másodszor is elvonult és ugyanazokkal a szavakkal imádkozott. 40 Visszatérve megint alva találta őket, mert szemük elnehezült. Nem is tudták mit válaszoljanak neki. 41 Amikor harmadszor is visszatért, így szólt hozzájuk: Aludjatok csak és nyugodjatok! 42 Elég volt! Itt az óra! Az Emberfia most bűnösök kezére kerül. Keljetek föl, menjünk! Nézzétek, itt jön, aki elárul engem!" 43 Még beszélt, amikor odaérkezett Júdás, egy a tizenkettő közül, s vele a főpapok, az írástudók és a vének megbízásából egy kardokkal és dorongokkal fölszerelt csapat. 44 Az áruló ebben a jelben egyezett meg velük: "Akit megcsókolok, ő az. Fogjátok el és vezessétek el biztos őrizettel". 45 Amikor odaért, mindjárt Jézushoz lépett. "(Üdvözlégy,) Mester!", szólt és megcsókolta. 46 Erre kezet emeltek Jézusra és foglyul ejtették. 47 A körülállók közül egy kirántotta kardját, rásújtott a főpap szolgájára és levágta fülét. 48 Ezután Jézus így szólt hozzájuk: "Mint valami rabló ellen, úgy vonultatok ki, kardokkal és dorongokkal, hogy elfogjatok. 49 Naphosszat együtt voltam ve!etek a templomban és tanítottam, mégsem fogtatok el. Az Írásnak azonban be kell teljesednie." 50 Erre (a tanítványok) valamennyien elhagyták őt és elfutottak. 51 Egy ifjú azonban követte. Csupasz testén nem volt egyéb egy lepelnél. 52 Mikor el akarták fogni, otthagyta a leplet és meztelenül elfutott. 53 Jézust a főpaphoz kísérték. Ott gyülekeztek a főpapok, a vének és az írástudók. 54 Péter messziről követte őt a főpap palotájáig. Ott leült a szolgák közé és a tűznél melegedett. 55 A főpapok az egész főtanáccsal együtt bizonyítékot kerestek Jézus ellen, hogy halálra ítélhessék, de nem találtak. 56 Jóllehet többen hamisan tanúskodtak ellene, tanúságuk nem egyezett meg. 57 Azután fölálltak még néhányan és ezt a hamis tanúságot tették ellene: 58 "Mi hallottuk, hogy azt mondta: lerontom ezt a kézzel épített templomot és három nap alatt másikat építek, amely nem emberi kéz műve." 59 De ebben sem egyezett meg tanúságuk. 60 Akkor a főpap a középre lépett és megkérdezte Jézust: "Semmit sem felelsz arra, amivel ezek vádolnak?"
61 Ő hallgatott és nem felelt semmit. A főpap újra megkérdezte: "Te vagy a Messiás, az áldott (Isten) fia?" 62 "Én vagyok", felelte Jézus. "Látni fogjátok, hogy az Emberfia ott ül a Mindenható jobbján és eljön az ég felhőin." 63 A főpap erre megszaggatta ruháját: "Mi szükségünk van még tanúkra? - kérdezte. 64 Hallottátok a káromkodást. Mi a véleményetek?" Azok egyhangúan méltónak ítélték a halálra. 65 Erre néhányan leköpdösték és arcát eltakarva ököllel ütötték: "Találd el, ki volt az!" - gúnyolták. Még a szolgák is arcul verték. 66 Miközben Péter kinn ült az udvaron, arra ment a főpap egyik cselédlánya. 67 Látva, hogy Péter ott melegszik, szemügyre vette: "Te is a názáreti Jézussal voltál", jegyezte meg. 68 Ő azonban tagadta: "Nem tudom és nem is értem, mit beszélsz." Amikor kiment az előcsarnokba, megszólalt a kakas. 69 A cselédlány azonban észrevette őt és újból odaszólt a körülállókhoz: "Ez is közéjük tartozik." ő megint tagadta. 70 Röviddel ezután az ottlévők megjegyezték: "De bizony, közéjük tartozol, hiszen galileai vagy." 71 Erre már átkozódni és esküdözni kezdett: "Nem ismerem azt az embert, akiről beszéltek." 72 Tüstént megszólalt másodszor is a kakas. Péternek ekkor eszébe jutott Jézus szava: "Mielőtt a kakas kétszer szól, háromszor tagadsz meg engem." Erre sírva fakadt.
Magyar fordítások:
Károli Gáspár
Héber-Magyar (EMIH)
Egyszerű fordítás
Új fordítás (MBT)
Káldi Neovulgáta
Károli Gáspár (KSZE)
Csia Lajos Újszövetség
Vida Sándor Újszövetség
Békés-Dalos Újszövetség
P. Soós István Újszövetség
Külföldi fordítások:
King James
English Standard Version
Schlachter 1951
Cornilescu
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
|