Ha a négyzetet bepipálod, úgy a rendszer megőrzi a bejelentkezésed mindaddig, míg a kijelentkezésre nem kattintasz. Nincs hatással rá a böngésző bezárása, vagy a számítógép kikapcsolása, viszont csak azzal a böngészővel működik, amellyel ily módon bejelentkeztél.
A regisztrációval elfogadod, hogy az oldal hírleveleket küldjön a regisztráció alkalmával megadott email címedre. A hírlevélről bármikor leiratkozhatsz a profilodon belül, vagy a hírlevél alján levő "leiratkozás" gombra kattintva. A regisztrációval elfogadod, hogy küldhetünk számodra meghívást a BreakChain keresztény közösségi oldalra. A breakchain.com és az urszava.net oldal azonos tulajdonos kezében van.
Károli Gáspár (KSZE) |
2Korintusi levél | 8. fejezet
1 Tudtotokra adjuk pedig, atyámfiai, Istennek azt a kegyelmét, amelyet Macedónia gyülekezeteivel közölt. 2 Hogy a nyomorúság sok próbái közt is bőséges az ő örömük, és igen nagy szegénységüket jószívűségük gazdagsággá sokasította. 3 Mert, bizonyság vagyok rá, hogy erejük szerint, sőt erejük felett is adakoztak, 4 Sok könyörgéssel kérvén tőlünk azt a kegyelmet, hogy a szentek iránti szolgálatban adakozással közösséget vállalhassanak. 5 És nem amiként reméltük, hanem önmagukat adták először az Úrnak, és nekünk is az Isten akaratából. 6 Hogy kérnünk kellett Titust, hogy amiképpen elkezdte, azonképpen végezze is be ennek az adománynak az összegyűjtését. 7 Azért, miképpen mindenben bővölködtök, hitben, beszédben, ismeretben és minden buzgóságban és a hozzánk való szeretetben, úgy ebben az adakozásban is legyetek bőkezűek. 8 Nem parancsképpen mondom, hanem hogy a mások buzgósága által a ti szeretetetek valódiságát is kipróbáljam. 9 Mert ismeritek a mi Urunk Jézus Krisztusnak kegyelmét, hogy gazdag lévén, szegénnyé lett érettetek, hogy ti az Ő szegénysége által gazdaggá lehessetek. 10 Tanácsot is adok e dologban; mert hasznos az néktek, akik nemcsak a cselekvést, hanem előzőleg az akarást is elkezdtétek tavaly óta. 11 Most pedig a cselekvést is vigyétek végbe, hogy amiképpen készségtek volt az akarásra, úgy legyen a véghezvitelre is abból, amitek van. 12 Mert ha a készség megvan, aszerint kedves az, amije az adakozónak van, és nem aszerint, amije nincs. 13 Hogy ne legyen másoknak könnyebbségük, néktek pedig nyomorúságtok, hanem egyenlőség szerint; 14 A mostani időben a ti bőségtek pótolja amazoknak hiányát; hogy amazoknak bősége is pótolhassa a ti hiányotokat, hogy így egyenlőség legyen; 15 Amint meg van írva: Aki sokat gyűjtött, nem volt többje; és aki keveset, nem volt kevesebbje. 16 Hála pedig az Istennek, aki ugyanazt a buzgóságot adta irántatok Titus szívébe. 17 Mert kérésünket ugyan elfogadta, de mivel ennél még nagyobb volt benne a buzgalom, önként ment el hozzátok.

Károli Gáspár (KSZE) |
2Korintusi levél | 8. fejezet
18 Elküldöttük azonban vele együtt amaz atyafit is, akit dicsérnek az Evangélium hirdetéséért az összes gyülekezetben; 19 Ezen felül pedig a gyülekezetek útitársunknak is megválasztották őt ebben az adománygyűjtésben, amelyet mi szolgálunk magának az Úrnak dicsőségére és a mi készségünk megmutatására; 20 Óvakodván, hogy senki ne becsmérelje a mi bőséges adományainkat, amellyel szolgálunk felétek; 21 Mert gondunk van a tisztességre nemcsak az Úr előtt, hanem az emberek előtt is. 22 Sőt, elküldöttük velük ami atyánkfiát is, akinek buzgó voltát sok dologban sokszor kipróbáltuk, most pedig még sokkal buzgóbb, irántatok való nagy bizodalmánál fogva. 23 Akár Titusról van szó, ő az én társam és köztetek segítségem; akár a mi atyánkfiai felől, ők a gyülekezetek követei és Krisztus dicsősége: 24 Adjátok azért szereteteteknek és felőletek való dicsekvésünknek bizonyságát irántuk a gyülekezetek előtt is.
Magyar fordítások:
Károli Gáspár
Héber-Magyar (EMIH)
Egyszerű fordítás
Új fordítás (MBT)
Káldi Neovulgáta
Károli Gáspár (KSZE)
Csia Lajos Újszövetség
Vida Sándor Újszövetség
Békés-Dalos Újszövetség
P. Soós István Újszövetség
Külföldi fordítások:
King James
English Standard Version
Schlachter 1951
Cornilescu
Héber-Magyar (IMIT/EMIH): Az IMIT féle fordítást a Chabad Lubavics Alapítvány és az Egységes Magyarországi Izraelita Hitközség hozzájárulásával tettük elérhetővé: zsido.com |
Egyszerű fordítás: Az idézeteket az alábbi Kiadó engedélyével a következő kiadványból vettük át: BIBLIA - Egyszerű fordításTM (EFOTM) Copyright © 2012 World Bible Translation Centre, a Bible League International egyik részlege. |
Új fordítás (MBT): Az 1975-ben megjelent és 1990-ben revideált új fordítású Biblia szöveg felhasználása a Magyar Bibliatársulat engedélyével. |
Káldi Neovulgáta: A Szent Jeromos Katolikus Bibliatársulat által gondozott Káldi-Neovulgáta bibliafordítás szövegét, Tarjányi Béla ügyvezető elnök engedélyével tettük elérhetővé. |
Károli Gáspár (KSZE): A Károli Biblia újonnan revideált fordítását Örkényi Klára (KSZE-titkárság) engedélyével használtuk fel. |
Kecskeméthy István: A Kecskeméthy István általi fordítást a Koinónia Könyvkiadó engedélyével tettük elérhetővé. |
English Standard Version: The Holy Bible, English Standard Version Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a division of Good News Publishers. |
Schlachter 1951: Bibeltext der Schlachter Copyright © 1951 Genfer Bibelge sellschaft Wiedergegeben mit freundlicher Genehmigung. Alle Rechte vorbehalten. |
|